En VARGAS LAWYERS registramos uniones de hecho y asesoramos a parejas en Santo Domingo sobre los derechos que genera la convivencia. Recientemente atendimos un caso donde una pareja convivió 8 años sin registro, y cuando uno falleció, el sobreviviente no pudo heredar porque no había formalizado la unión. Este artículo te explica cómo evitar esa situación.
Hace dos meses nos consultó María, quien había convivido 5 años con su pareja y tenían un hijo en común. Querían formalizar su relación pero no estaban seguros si casarse o registrar unión de hecho. Les explicamos las diferencias y optaron por la unión de hecho porque es más rápido, económico y genera exactamente los mismos derechos patrimoniales y hereditarios. En una semana tenían su acta de unión de hecho y todos los derechos protegidos.
Qué Es la Unión de Hecho y Qué Derechos Genera
El artículo 222 del Código Civil define la unión de hecho como la convivencia estable y monogámica entre dos personas libres de vínculo matrimonial, por el lapso y bajo las condiciones que establece la ley.
La Constitución de la República en su artículo 68 reconoce la unión de hecho y le otorga los mismos derechos que al matrimonio. Esto es fundamental: la unión de hecho NO es un matrimonio de segunda categoría, genera exactamente los mismos derechos.
Los requisitos para que exista unión de hecho son:
- Convivencia de al menos 2 años: deben haber vivido juntos de manera continua e ininterrumpida
- Estabilidad: la convivencia debe ser permanente, no ocasional ni esporádica
- Monogamia: ninguno de los dos puede estar casado ni en otra unión de hecho simultánea
- Notoriedad: la relación debe ser conocida públicamente (familia, vecinos, compañeros de trabajo)
- Voluntad de convivir como pareja: no es suficiente compartir vivienda, debe haber ánimo de formar una familia
✓ Dato importante: La unión de hecho entre personas del mismo sexo está reconocida en Ecuador desde 2015 por mandato constitucional. Tienen exactamente los mismos derechos que las uniones heterosexuales: sociedad de bienes, herencia, seguridad social y todos los demás.
Cómo Registrar la Unión de Hecho
En Ecuador puedes registrar tu unión de hecho de dos formas:
1. Ante el Registro Civil
- Ambos convivientes acuden personalmente a cualquier oficina del Registro Civil
- Presentan sus cédulas de identidad vigentes
- Certificado de no tener impedimento matrimonial (se emite en el mismo Registro Civil)
- Declaración juramentada de que llevan al menos 2 años de convivencia
- Dos testigos mayores de edad que conozcan la relación
- El trámite es inmediato y gratuito
- Se emite el acta de unión de hecho en el momento
2. Ante Notaría
- Ambos convivientes acuden ante cualquier notario
- Presentan los mismos documentos que en el Registro Civil
- Firman una escritura pública de reconocimiento de unión de hecho
- El costo varía entre $30 y $80 según la notaría
- La escritura pública tiene la ventaja de que puede incluir pactos sobre administración de bienes
En nuestra experiencia en Santo Domingo, el Registro Civil es más rápido y económico para la mayoría de casos. La notaría solo vale la pena si quieres hacer pactos específicos sobre los bienes (por ejemplo, mantener ciertos bienes como propios en lugar de que sean de la sociedad).
⚠ Advertencia importante: NO necesitas abogado para registrar la unión de hecho ante el Registro Civil. Cualquier persona que te cobre por "gestionar" tu registro te está estafando. El trámite es personal, directo y gratuito.
Derechos que Genera la Unión de Hecho Registrada
Una vez registrada la unión de hecho, los convivientes tienen los siguientes derechos:
1. Sociedad de bienes (50% para cada uno)
- Todos los bienes que adquieran durante la unión son de los dos, 50% para cada uno
- No importa a nombre de quién estén: casa, carro, negocio, ahorros
- Si uno pone el dinero y el otro no, igual son 50% de cada uno (salvo pacto contrario en escritura)
- Los bienes que cada uno tenía antes de la unión siguen siendo propios
- Lo que cada uno reciba por herencia o donación durante la unión también es propio
2. Derecho a herencia
- Si uno fallece, el sobreviviente hereda en las mismas condiciones que un cónyuge
- Tiene derecho a la porción conyugal (25% de la herencia) si hay hijos
- Si no hay hijos ni otros herederos forzosos, el conviviente hereda todo
- Tiene derecho a la cuarta de mejoras si el fallecido lo dispuso en testamento
3. Seguridad Social (IESS)
- El conviviente puede ser inscrito como beneficiario en el IESS
- Tiene derecho a atención médica en hospitales del IESS
- Si el afiliado fallece, el conviviente recibe pensión de montepío
- Para inscribirlo como beneficiario, basta presentar el acta de unión de hecho al IESS
4. Otros derechos
- Derecho a alimentos entre convivientes si uno queda en necesidad
- Derecho a vivir en el inmueble familiar aunque esté a nombre del otro
- Derecho a representarse mutuamente en trámites urgentes
- Derecho a tomar decisiones médicas por el otro si está incapacitado
Diferencias entre Matrimonio y Unión de Hecho
Aunque generan los mismos derechos patrimoniales y hereditarios, hay algunas diferencias prácticas:
Diferencias en la formalización:
- Matrimonio: requiere ceremonia (civil o religiosa con reconocimiento civil), publicación de avisos, testigos, no hay requisito de convivencia previa
- Unión de hecho: trámite administrativo simple, sin ceremonia, requiere demostrar 2 años de convivencia, puede hacerse en 1 día
Diferencias en el nombre:
- Matrimonio: uno de los cónyuges puede agregar el apellido del otro (opcional)
- Unión de hecho: NO cambia el nombre de ninguno de los dos
Diferencias en la terminación:
- Matrimonio: requiere divorcio judicial o notarial (más complejo si hay desacuerdo)
- Unión de hecho: puede terminar por voluntad de uno solo, mediante acta notarial unilateral o sentencia judicial
Diferencias en los pactos:
- Matrimonio: permite capitulaciones matrimoniales antes o durante el matrimonio (separación de bienes, régimen especial)
- Unión de hecho: los pactos son más limitados y deben constar en la escritura pública de reconocimiento
✓ Consejo práctico: Si ya llevas más de 2 años de convivencia y tienes bienes en común o hijos, es urgente que registres la unión de hecho. Si tu pareja fallece sin registro, tendrás que hacer un juicio largo y costoso para demostrar la convivencia y poder heredar.
Cómo Terminar una Unión de Hecho
La unión de hecho termina de las siguientes formas:
1. Por mutuo acuerdo (ante notario)
- Ambos convivientes acuden ante notario
- Firman escritura pública de terminación de unión de hecho
- Acuerdan cómo se dividen los bienes (50/50 o en otra proporción si están de acuerdo)
- Si hay hijos, deben fijar pensión alimenticia y régimen de visitas
- El trámite dura 1 día si hay acuerdo total
2. Por voluntad unilateral (ante juez)
- Uno de los convivientes demanda ante el juez de familia
- No necesita alegar causal, basta con manifestar que no quiere continuar
- El juez declara terminada la unión y ordena liquidación de la sociedad de bienes
- Dura entre 4 y 8 meses si hay desacuerdo sobre los bienes
3. Por muerte de uno de los convivientes
- La unión termina automáticamente
- El sobreviviente hereda según las reglas de sucesión
- Los bienes de la sociedad se dividen: 50% del sobreviviente + su parte en la herencia
4. Por matrimonio de uno de los convivientes con tercera persona
- Si uno de los convivientes se casa con otra persona, la unión de hecho termina automáticamente
- El otro conviviente puede demandar liquidación de la sociedad de bienes
Reconocimiento de Unión de Hecho Post Mortem
Si tu pareja falleció y nunca registraron la unión de hecho, todavía puedes obtener reconocimiento judicial. Es el caso que mencionamos al inicio: convivieron años pero no formalizaron, y ahora el sobreviviente necesita demostrar la convivencia para poder heredar.
El proceso es el siguiente:
- Demandas ante el juez de familia el reconocimiento post mortem de la unión de hecho
- Debes probar que convivieron al menos 2 años de forma estable y monogámica
- Pruebas admisibles: testimonios de familiares, vecinos, amigos; contratos de arriendo a nombre de ambos; facturas de servicios básicos; fotos familiares; estados de cuenta bancarios conjuntos; certificados médicos o escolares donde aparecen como pareja; redes sociales
- Si el juez reconoce la unión, emite sentencia que tiene los mismos efectos que el acta de registro
- Con la sentencia puedes iniciar el juicio de sucesión y reclamar tu parte en la herencia
Este proceso dura entre 8 meses y 2 años, es costoso y estresante. Por eso insistimos tanto en que registren su unión en vida.
⚠ Advertencia urgente: Si estás conviviendo con tu pareja y tienen bienes o hijos en común, NO esperes "a ver qué pasa". Ve mañana mismo al Registro Civil y registra tu unión de hecho. Es gratis, toma 1 hora y te evitará problemas gravísimos en el futuro.
Preguntas Frecuentes sobre Unión de Hecho
Cómo Te Ayudamos en VARGAS LAWYERS
En nuestra firma asesoramos a parejas en Santo Domingo sobre unión de hecho y matrimonio. Nuestros servicios incluyen:
- Asesoría completa sobre qué opción conviene más: matrimonio o unión de hecho
- Acompañamiento en el registro de unión de hecho ante Registro Civil o Notaría
- Redacción de escrituras públicas con pactos específicos sobre bienes
- Demandas de reconocimiento post mortem de unión de hecho
- Procesos de terminación de unión de hecho y liquidación de sociedad de bienes
- Defensa de derechos hereditarios de convivientes
- Asesoría sobre alimentos, régimen de visitas y división de bienes
¿Necesitas Registrar tu Unión de Hecho?
Si llevas años conviviendo con tu pareja y quieren proteger sus derechos, contáctanos. Te asesoramos sobre el registro y todos los efectos legales de tu unión.
Consulta por WhatsAppDescargo de responsabilidad: Este artículo tiene propósito informativo y educativo únicamente. No constituye asesoría legal específica para tu situación particular. Los derechos y obligaciones derivados de la unión de hecho pueden variar según cada caso concreto. Para situaciones específicas de registro, terminación o reconocimiento de unión de hecho, consulta con un abogado especialista en derecho de familia. VARGAS LAWYERS S.A.S. no asume responsabilidad por acciones tomadas basándose exclusivamente en la información de este artículo.
Artículos relacionados: